jueves, 23 de julio de 2020

TUNTE: ENTRE SANTIAGO “EL CHICO” Y SANTIAGO “EL MAYOR”.

Por Pedro José Franco López

Roque Nublo de Gran Canaria/2020

 

Con el deseo que, en julio de 2021 (Año Santo Jacobeo) se celebren las Fiestas Patronales de Tunte, con total normalidad y que la pausa de este año sirva para coger ímpetu y celebrar un Año Santo Jacobeo, por todo lo alto.

En julio de 1864, se justificaban los motivos del traslado de Santiago “El del Pinar” ó Santiago “El Chico”, a la Iglesia de San Bartolomé de Tirajana (Tunte).



Fue el 27 de septiembre de 1.849, cuando el Obispo Buenaventura Codina ordenó el traslado de la imagen de Santiago “El del Pinar” desde su originaria Ermita, hasta la Iglesia de San Bartolomé, en Tunte; catorce años después, en respuesta a un escrito firmado por los vecinos de El Pinar, en el que solicitaban la devolución de la imagen, el Obispo Joaquín Lluch Garriga, sucesor de Buenaventura Codina, rubrica un Informe en el que argumentaba y justificaba los motivos que llevaron a ordenar aquel traslado y que, entre otros, eran los siguientes:

“…Teniendo noticias de que casi a las puertas de la ermita se cometían las acciones más impuras; que hasta dentro del sagrado recinto se proferían palabras escandalosas, y que en la misma sacristía se entregaban algunos malvados a la destructora pasión de los juegos de azar; (sirviendo para esto alguna vez el mismo dinero de las limosnas, que extraían de la caja del santo con el mayor cinismo); resolvió quitar de una vez para siempre la causa ocasional de tamaños desórdenes, mandando a demoler la casa contigua a la ermita y trasladar la venerada efigie a la parroquia de este pueblo dejando a la ermita del apóstol Santiago, entredicha y cerrada pues, año tras año, aquello tenía más de bacanal que de fiesta religiosa” (Informe del Obispo Lluch, del 1-7-1864. (Carpeta de documentos de la parroquia de San Bartolomé. Archivo Diocesano de Las Palmas de Gran Canaria).

Y es que era tal la afluencia de peregrinos al Pinar que, a mediados del s.XIX surgía un conflicto entre Gáldar y Tunte, en el que el ayuntamiento galdense le reclamaba al Obispado de Canarias 300 pesos de las limosnas que se recogían en Santiago de Tunte, ya que hubieran menguado considerablemente las rentas de su Parroquia, “…pues los romeros llevados más por un espíritu de novedad, que por devoción, han vuelto la espalda a Santiago de Gáldar y se han encaminado a Santiago del Pinar con sus romerías y cuantiosas limosnas”.

Tenemos que remontar a mediados del s. XV como época en que nace la advocación, que coincide con el momento en que unos marinos oriundos de Galicia navegaban frente a la costa del Sur de Gran Canaria y fueron sobrecogidos por una tormenta que inesperadamente desencadena, interrumpiendo lo que hasta entonces había sido una feliz travesía. Los embates que el bravo oleaje produjo en la embarcación dio lugar a un naufragio, y la angustiosa situación que padecieron les hizo encomendarse al apóstol, arrodillándose ante una imagen que del mismo veneraban.


A cambio de la salvación se comprometieron a erigir una ermita en la primera tierra firme en que desembarcasen; el milagro se verificó, desembarcan por Arguineguín y con la imagen de Santiago al hombro emprenden el viaje de la promesa; suben por los Lomos de Pedro Afonso o Hueso Bermeja; cruzan por las silenciosas “Playas de Chira”, se encaraman por los Canalizos y, finalmente, descansan en El Lomito de Santiago, en el Valle de la Plata. Y allí, construyendo una emita, dejan la imagen de Santiago y emprenden el viaje de retorno. Tanta fuerza adquirió esta leyenda al cabo del tiempo que, incluso llegó a denominarse a la imagen “Santiago, el de la Leyenda”.

Tal como se suele hacer con Ntra. Sra. del Pino, que baja con cierta frecuencia a la capital de la isla, por diferentes motivos; los escritos dejan constancia que de forma espaciada y por razones concretas, “Santiago el del Pinar” bajaba hasta el pueblo de Tunte; así señalan que el 16 de abril de 1841 lo hace a petición del alcalde y con autorización del Obispo Judas José Romo, para rezarle a favor de las lluvias.  Otra tuvo lugar en marzo de 1845, también por falta de agua y la petición la hizo el alcalde Gregorio de Matos.

Santiago “el del Pinar” ó Santiago “El Chico”.
(Siglo XV)

Sobre la escultura, efigie ó imagen de Santiago “El del Pinar”, hay que señalar que es de rudimentaria factura y que, como ya hemos indicado está fechada en el s.XV.  El inexorable paso del tiempo hizo mella en esta talla y fue intervenida por varios restauradores unas veces con más éxito que otras y, casi siempre, por indicación de los propios peregrinos que continuamente manifestaban su descontento por el deterioro que presentaba, preguntándose por el fin de sus donativos.

Recientemente, en 1988, se acomete la última restauración de la imagen debida a José Paz Vélez; según su informe la policromía se encontraba en un estado deplorable, fruto de los sucesivos retoques a los que había sido sometida. En algunas partes de sus manos faltaba la encarnadura y la madera presentaba profundas grietas.

A partir de 1903 esta imagen comienza a ser denominada “Santiago el Chico” para diferenciarla de otra de mayor tamaño que llega ese año a la parroquia de San Bartolomé previo encargo del sacerdote Pedro Hernández. Aunque no se llegó a realizar, el ya citado obispo Buenaventura.

Codina había ordenado en 1851 la elaboración de otra imagen, especificando que debería representar a Santiago Peregrino, modelo iconográfico que surge en el s.XII como consecuencia de las peregrinaciones a Compostela y que figura al apóstol de pié, apoyado en un bordón, portando la típica calabaza y cubriéndose con un sombrero con veneras incrustadas.

Como hemos indicado, esta orden no fue cumplimentada, pues a la Junta Parroquial le inspiraba más devoción la imagen montada a caballo, por lo que, medio siglo después esta nueva obra repite la iconografía de su precedente.

Santiago “El Mayor”. (1903)

La imagen de “Santiago el Mayor”, como se le conoce popularmente, fue realizada por Francisco Villa en madera recubierta por escayola, se encuentra ubicada en el fondo de la nave derecha del templo ante un retablo de estilo neogótico tallado en madera de cedro por el maestro galdense Juan Betancort.

Los costos del conjunto escultórico ascendieron a 4.350,80 pesetas, cantidad en la que quedaban incluidos los gastos de embalaje y flete desde Barcelona. Por su parte, las del retablo se cifran en 2.350 pesetas. Diez años después, la nueva imagen se vio enriquecida por un elegante trono realizado en plata, que fue adquirido a la empresa de ornamentos religiosos Burillo, con sede en Valencia. Fue financiado a merced de donaciones particulares, completándose el resto de su importe total, que ascendía a 3.500 pesetas, con las limosnas del apóstol.

Así como la imagen de Santiago “El Chico” protagoniza la Romería, el acto más popular y entrañable de las Fiestas Patronales de Tunte; es Santiago “El Mayor” el que preside la solemne función y Procesión religiosa del 25 de julio de cada año; con el deseo que en julio de 2021, (Año Santo Jacobeo), se celebren con total normalidad, como siempre fué.

miércoles, 15 de julio de 2020

PROGRAMA DE LAS FIESTAS DE SANTIAGO APÓSTOL 2020



 






Hola, por si interesa, adjuntamos las 22 páginas del Programa de Actos de las Fiestas Patronales de Santiago Apóstol, de Gáldar. Un saludo. 
 22 PÁGINAS DEL PROGRAMA DE ACTOS DE LAS FIESTAS DE SANTIAGO -2020-


martes, 7 de julio de 2020

LOS ACUEDUCTOS DEL BARRANCO DE FATAGA-MASPALOMAS (LOS MUCHOS PUENTES) UNA JOYA DE ALTO VALOR ETNOGRÁFICO.


Reproducimos nuestro artículo sobre el acueducto "Los Muchos Puentes", que publicó -a página completa- el periódico "Diario de Avisos" el domingo 5 de julio de 2020, en la sesión "La Tronera", que coordina Don Rafael C. Gómez León, director de la Revista Etnográfica "El Pajar", todo de la mano del Proyecto Cultural/Asociación Cultural Pinolere

Por Pedro José Franco López.
Roque Nublo Gran Canaria/2020


En el municipio de San Bartolomé de Tirajana, al igual que en toda Canarias, la necesidad de supervivencia obligó a buscar agua en los cursos subálveos o subsuelos del barranco de Fataga, seccionándolo con varias minas cuyas aguas se conducían hacia la costa. En el cauce bajo destaca la Mina de Arteara, gestionada por la Heredad del mismo nombre y, en Los Angostos, a pocos kilómetros de la costa, la ingeniería hidráulica popular se las ingenió con obras de más envergadura, llevadas a cabo por el Condado de la Vega Grande; se trata de la Mina Vieja, trazada desde tiempo inmemorial y la Mina Nueva, una obra mayor, excavada bajo el cauce del barranco hasta unos 10 mt. de profundidad para captar las aguas subálveas más profundas.


Cerca de las mismas se alzó una serie de azudes o tomaderos para captar las aguas superficiales. Ambos caudales se conducían por la parte lateral izquierda del barranco con dos acequias adosadas al escarpe rocoso del margen izquierdo del Barranco de Fataga, a tramos sobre arcadas de medio punto, hasta los cultivos de Maspalomas; éstos son arcos de puente que dan forma a un magnífico acueducto frente a la Cantera del Lomo de la Cogolla y muy cerca de la confluencia con el Barranco de los Vicentes.

Estas arcadas, construidas al objeto de salvar los desniveles que ofrecían las laderas más cercanas a Maspalomas, se deben a la sabiduría popular y el oficio tradicional de los maestros pedreros o parederos, que construyeron un espectacular acueducto, estilo románico, compuesto de dóvelas -de piedra ó cantería en este caso- en las que se descargan las fuerzas de la parte superior.

Esta sucesión de "arcos de medio punto", constituyen una de las más importantes y mejor conservadas de las obras hidráulicas de Canarias y, a su vez joya etnográfica, denominada popularmente como: "Los Muchos Puentes".

Este denominación, nos consta, procede de cuando los jóvenes maspalomeros de los años 70, lo llamaban así de manera coloquial; ahora ya se recoge en la "Toponimia de Gran Canaria-1997", publicación del Servicio Insular de Cultura del Cabildo de Gran Canaria; aunque también es conocido este acueducto como "el del Conde," porque la acequia de la parte superior de los arcos llevaba el agua a las tierras del Condado de la Vega Grande.


Los Acueductos de Fataga-Maspalomas, cómo los denomina la Guía del Patrimonio Etnográfico de Gran Canaria, “…constituyen una de las canalizaciones hidráulicas más extraordinaria de Canarias tanto por su arriesgado trazado sobre el risco como por su efecto plástico”.

La capacidad y trasvase de agua del Conjunto Hidráulico podía llegar a los 200 l/s; esto explica la fertilidad que, desde muy antiguo, era objeto la zona de regadío de la gran hacienda de Maspalomas, calculada en unas 1.443 ha.

Para localizar este valioso bien patrimonial, tomamos el barranco de Fataga, desde Maspalomas hacia arriba y, por la derecha, ya se observa la canalización. Cuando llegamos a la confluencia del barranquillo de Los Vicentes con el de Fataga, a 750 mt., aproximadamente, comenzamos a ver los espectaculares arcos, frente a la zona de una industria de extracción y trituración de áridos(la Cantera del Lomo de la Cogolla); y los encontramos distribuidos en distintos tramos, dado que es discontinuo: (a los 750, 850, 1050 mts., etc.).


Más arriba, a unos dos kilómetros aparecen los azudes y las bocas de las dos minas, y a unos 50 mt., junto a la pista, tres campanas o lumbreras de ventilación, separadas a unos 50-75 metros unas de otras.

Se desconoce el nombre del autor de esta extraordinaria obra de ingeniería, de piedra, cal y arena, con una antigüedad aproximada de 150 años, pero se especula que sea obra del ingeniero Juan León y Castillo, por su semejanza con otros puentes que construyó en otros lugares de Gran Canaria.

Además, según un informante de reconocido prestigio en todo lo referente a la historiografía de Maspalomas, Antoñito Miranda Pérez (d.e.p.), nos afirmó que la fecha de construcción de "Los Muchos Puentes", data de mediados del s.XIX, entre 1855 y 1870, pues él era nieto de uno de los maestros albañiles constructores del canal.

Finalmente, la Asociación "Amigos de Maspalomas", presentó en Registro General del Iltre. Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana, con fecha 22 de enero de 2002, una solicitud para que "se acondicione la carretera de acceso a la obra "Los Muchos Puentes" y construir frente a la misma una Rotonda y un pequeño aparcamiento, instalando en el lugar más adecuado un Cartel indicativo del Monumento, su reproducción gráfica y artística, antigüedad, características, etc." Todo ello respetando el entorno y el paisaje y, por ser un lugar de intenso tráfico de ciclistas, excursiones turísticas en Quads, Kart cross, Todoterrenos 4x4,  etc.

sábado, 4 de julio de 2020

EL PERIÓDICO "DIARIO DE AVISOS", SE HACE ECO ESTE DOMINGO DE NUESTRA JOYA ETNOGRÁFICA "LOS MUCHOS PUENTES".


Por Pedro José Franco López


El domingo, día 15 de marzo de este año 2020, he iniciado una línea de colaboración con el "Diario de Avisos", periódico decano de Canarias, lo que me llena de muchísimo orgullo y satisfacción.

Aún más si cabe, si tenemos en cuenta que esta relación va de la mano del Proyecto Cultural/Asociación Cultural Pinolere y, la sección dominical del "Diario de Avisos", llamada "La Tronera", que está coordinada por Rafael C. Gómez León, director de la Revista "El Pajar" -Cuaderno de Etnografía Canaria-.

La sección dominical del periódico "La Tronera" se hace eco de noticias, trabajos de investigación, estudios de la cultura popular, efemérides y fiestas populares, relacionados con nuestro Patrimonio Cultural Canario.

Este domingo publican nuestra cuarta aportación, que es un artículo dedicado a la joya etnográfica de la cultura del agua "Los Muchos Puentes", una de las canalizaciones hidráulicas más extraordinaria de toda Canarias y, que durante la próxima semana publicaremos en este Blog.
 
Lo dicho, todo un honor, que agradezco profundamente, tanto al periódico, como a la Asociación Pinolere y, a Rafael Gómez León, coordinador de la sección "La Tronera" y director del cuaderno de Etnografía Canaria "El Pajar" -todo un referente-.

domingo, 21 de junio de 2020

Nuestra colección de Postales se ha visto incrementada con casi 1200 ejemplares


A la ya más que saneada Colección de Postales Antiguas de Maspalomas y Gran Canaria que ya teníamos, hay que sumar las casi 1.200 Postales que tuvo a bien obsequiarme el mayor de mis sobrinos. Alucinante!!!!. Orito colao.
Ordenar, Catalogar y darles un soporte digno de archivo, será entretemimiento p'á lo que queda de mes.

viernes, 29 de mayo de 2020

MASPALOMAS CUSTODIA DESDE HACE DIECISEIS AÑOS UNA RELIQUIA DE FERNANDO III -EL SANTO-. UNO DE LOS TESTIMONIOS HISTÓRICO-RELIGIOSO MÁS ANTIGUO DE TODA CANARIAS.


Pedro José Franco López

Roque Nublo de Gran Canaria/2020.



El 29 de mayo de 2020, se cumplen dieciseis años de cuando la Parroquia de San Fernando y el Pueblo de Maspalomas recibió la Reliquia de San Fernando.


Este año 2020, no se han celebrado las Fiestas Patronales de Maspalomas en honor a San Fernando, por las razones de todos conocidas; pero sí que, como cada 30 de mayo, se conmemora la festividad de San Fernando. Con tal motivo y para contribuir de alguna manera a que no pase tan en balde esta fecha, pasamos a relatar la forma en que llega a Maspalomas la Reliquia de San Fernando, de la que es depositario la Parroquia de San Fernando de Maspalomas y el pueblo maspalomero.



A principios de abril de 2004 y a las tantas de la noche recibo la llamada del Párroco de San Fernando de Maspalomas, Rvdo. Don Miguel Hernández; tenía ante él un sobre y no lo quería abrir sólo. Era un sobre tipo JiffyLite laminado con capa de polietileno y burbujas de aire sellado y con todas las medidas de seguridad habidas y por haber. Referencia en sobre interno: “Contiene: Tejido S. Fernando”.



Sabíamos de que se trataba y aún recuerdo la emoción y el recogimiento que pude apreciar en Miguel al abrir con sumo cuidado el sobre y cómo, con mano temblorosa, extraía (sin tocarlo físicamente), aquel tejido, que venía a ser nada más y nada menos que una Reliquia “Ex-Indumentis”; un fragmento del manto que cubre en su sepulcro, sito en la Capilla Real de la Santa Iglesia Catedral Metropolitana de Sevilla, a Fernando III el Santo.



Aquel trozo de seda aterciopelada: cuartelado con Castillos bordados en oro, Leones tejidos en gules, y  forrado de armiño, era mucho más que un trozo de seda; era un trozo de la historia de España, de aquella España en la que jamás se ponía el sol; era, un trozo del manto que le hizo de mortaja, el 30 de Mayo de 1252 a uno de los hombres más completos de la Historia de España, tanto, que hasta sus enemigos le admiraban y respetaban, hablamos de Fernando III, rey de  Castilla y León (San Fernando), al que incluso antes de ser beatificado, ya el pueblo le apodaba -el Santo-.



Para hacer entrega oficial de tan valiosa Reliquia, a la Parroquia, a sus feligreses y al pueblo de Maspalomas, el 29 de mayo de 2004 (víspera de la festividad de San Fernando), se traslada a Maspalomas el Cardenal Arzobispo de Sevilla, Excmo. y Rvdmo. Monseñor Carlos Amigo Vallejo y, en solemne Ceremonia y Misa concelebrada por ocho Sacerdotes, se convierte en personaje doblemente "amigo" de todos los tirajaneros en general y los maspalomeros en particular.



En aquella ceremonia de entrega el Cardenal Amigo Vallejo firmaba el Certificado dónde: “… Por el presente hacemos saber, que éste trozo de tela pertenece a las vestiduras que han cubierto durante siglos el CUERPO incorrupto del SANTO REY FERNANDO III, conservado en la Santa Metropolitana y Patriarcal Iglesia Catedral de Sevilla”.



Con motivo del traslado de la Reliquia, Su Santidad el Papa Juan Pablo II otorgaba al Párroco y a los fieles de la Parroquia de San Fernando de Maspalomas la bendición Apostólica, mediante documento exhibido en la ceremonia.

De esta manera, el pueblo de Maspalomas se convertía en depositario de una valiosísima Reliquia de su patrón, San Fernando, que con más de siete siglos y medio de antigüedad, si acaso sea uno de los documentos históricos, más antiguo de toda Canarias. 



Y damos trascendencia y difusión a la Reliquia de San Fernando, porque la consideramos -desde hace dieciséis años- Patrimonio Social y Cultural de Maspalomas, de San Bartolomé de Tirajana y, de Canarias toda; haciéndonos eco de las palabras de Su Excelencia Reverendísima Monseñor Manuel Monteiro de Castro, Nuncio de Su Santidad en España, en conferencia pronunciada el día antes de la apertura oficial de la Exposición “La Huella y La Senda”, en la S.I.Catedral (29-enero-2004).



La Conferencia llevaba por título: “Función Social del Patrimonio de la Iglesia” y manifestaba el Nuncio de Su Santidad que:



  • “La Iglesia no sólo debe ser guardiana de su arte, sino también tiene que ser “Animadora” del mismo, introduciéndolo en los círculos de la Cultura”.



  • "Que las Sociedades no se terminan de comprender, sin conocer en profundidad el Arte y el Patrimonio de la Iglesia de esa Sociedad”.



  • Y, finalmente, "que la Iglesia debe y tiene que poner su Patrimonio al servicio social de la Comunidad."